阿根廷2比1逆转英格兰，赛后梅西接受TyC体育采访时，声音里带着点哽咽。有人哭着给他发消息，说街上全是庆祝的人潮。说起来，很多阿根廷人连月底的生活费都发愁，可因为赢了英格兰，他们还是涌上街头。你们比谁都清楚这场比赛的分量，也正是带着那种态度去踢，才换来这样的快乐。说实话，我们心里头满是幸福感。你作为队长，跪在地上呐喊，用那种方式庆祝，我也只想对你说声谢谢。
谢谢。就像刚才说的，能给大家带来这样的快乐，真的让人又骄傲又幸福。世界杯对阿根廷人来说，意义太特殊了。那阵子，我们会暂时忘掉生活里那些难处。你说得对，有些人日子过得很苦，没工作，撑不到月底，或者整天疲于奔命。这就是我们面对的现实。能给他们带来这份快乐，连续两届打进世界杯决赛，真的太特别了。
今天我们做到了件难以置信的事。坚持到最后，再次站上决赛舞台，又一次成为世界最好的两支球队之一。过去四年，我们一直是最好的之一。今天又证明了，没人会把胜利白送给我们。所有的一切，都是我们在球场上拼出来的。现在又跻身最强之列，我们高兴坏了。对阵英格兰这场比赛非常特殊。虽然只是一场足球比赛……
但今天不能输。
是啊，今天我们不能输。我觉得，这就是场无论如何都得拿下的比赛。虽然这个团队已经不欠任何人什么……
你也不欠任何人什么。之前很多人说，这是梅西职业生涯还缺的一场比赛。可你根本不欠谁，顶多算是最后的锦上添花。何况你已经是世界冠军了，现在发生的都是额外收获。
没错，但你也知道，阿根廷人就是这样，总想要更多，总对自己要求更高。要是今天输给英格兰，肯定有人跳出来说蠢话，但我们没给他们机会。很幸运赢了下来，跨过了这一关。从纯粹的足球层面看，我们比他们强，但他们踢得也不赖。可这种级别的比赛，牵扯的因素太多了。历史上那些事，也会产生影响。
虽然这些本不该带进足球比赛，可这场比赛因为承载的一切而格外特殊，我们必须赢。
你之前说过阿根廷至少进四强，现在你们还是最好的球队之一。外界说了不少不负责任的话，对吧？决赛要对阵西班牙，这场比赛对你意味着什么？
说实话，对阵西班牙会非常特别。我觉得，进入决赛的是本届表现最好的两支球队，我们在球场上都证明了这一点。我们能进决赛，就是因为确实是表现最好的两支。我们以世界冠军的身份来到这里，过去四年一直是最好的之一。不管有些人愿不愿意接受，不管他们说什么，我们始终在球场上证明自己。没人白送胜利，今天再次证明了。
对阵西班牙很特殊，因为他们有很多出色的球员。我认识他们每一个，有些人交过手，有些现在效力于巴塞罗那。巴塞罗那是我深爱的俱乐部，我一直关注着他们，而这支西班牙队里有很多巴萨球员。这将是一场势均力敌的决赛，他们非常强大。这也是两支球队都配得上的决赛。
我想送你一件东西。不过先说说你唱国歌的样子。大屏幕上看到你高声唱国歌，那一幕让所有人都很感动，因为我们也在跟着唱。
我觉得，当时形成了一种非常特别的氛围。我们开始更清楚地听到看台上的声音。能感受到大家用一种非常特别的方式唱国歌。彼此之间也受了感染，情绪在传递。
就像我说的，虽然知道这是一场足球比赛，但有时候真的很难控制情绪。今天就是这样，我们带着这种情绪去感受比赛，也以同样的方式投入，带着绝不想输、一定要赢的渴望去踢。
那首歌里唱道：“为了马尔维纳斯群岛，为了迭戈，也为了梅西的最后一届世界杯。”昨天球迷集会上，一位粉丝送给我一件迭戈1986年穿过的球衣。我知道你有自己的博物馆，所以想不到还有什么礼物比这件更适合送给你。这是迭戈1986年的球衣。你们今天同样以2比1击败了英格兰，上面的银色号码还在。我想把它送给你，莱奥，让它留在你的博物馆里，也让你永远记住今天这场比赛。因为今天发生的一切真的太美好了。
非常感谢。说实话，今天确实非常美好。我相信，迭戈现在也在天上尽情享受这一切，因为对他来说，今天同样是个特别的日子。能把这份快乐送给他，让他在天上以自己喜欢的方式去感受和享受，因为这同样也是送给他的一份礼物。